Protección de datos

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET D’UTILISATION DES DONNÉES PERSONNELLES 

Definición de los términos utilizados en la política de privacidad  En lo sucesivo nos referiremos a : ● "Datos personales : se définit comme « toute information relative à une personne physique identifiée ou qui peut être identifiée, directement ou indirectement, par référence à un numéro d’identification ou à un ou plusieurs éléments qui lui sont propres », conformément à la loi Informatique et libertés du 6 janvier 1978. ● "Servicio : le service https://8streme.eu/ et l’ensemble de ses contenus. ● "Editorial o "Nosotros" : 8STREME, personne morale ou physique responsable de l’édition et du contenu du Service. ● "Usuario o "Tú" : l’internaute visitant et utilisant le Service.

Artículo 1 - Introducción y función de la Política de Privacidad

La présente charte vise à vous informer des engagements du Service eu égard au respect de votre vie privée et à la protection des Données personnelles vous concernant, collectées et traitées à l’occasion de votre utilisation du Service. Il est important que vous lisiez la présente politique de confidentialité afin que vous soyez conscient des raisons pour lesquelles nous utilisons vos données et comment nous le faisons. En vous inscrivant sur le Service, vous vous engagez à nous fournir des informations véritables vous concernant. La communication de fausses informations est contraire aux conditions générales figurant sur le Service. Veuillez noter que la présente Politique de confidentialité est susceptible d’être modifiée ou complétée à tout moment, notamment en vue de se conformer à toute évolution législative, réglementaire, jurisprudentielle ou technologique. La date de sa mise à jour sera clairement mentionnée, le cas échéant. Ces modifications vous engagent dès leur mise en ligne et nous vous invitons donc à consulter régulièrement la présente Politique de confidentialité afin de prendre connaissance des éventuelles modifications. Vous trouverez également la description de vos droits à la protection de la vie privée et la façon dont la loi vous protège. Si vous avez des questions concernant la présente politique de confidentialité ou si vous voulez exercer vos droits tels que décrit à l’article 10 de la présente Politique de confidentialité, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse : [email protected] ou par courrier adressé à : 8STREME, 6 Rue des frères Michelin, 10600, La Chapelle St Luc.

Artículo 2 - Datos recogidos en el Sitio

Les Données collectées et ultérieurement traitées par le Service sont celles que vous nous transmettez volontairement en remplissant les différents formulaires présents au sein du Service. Pour certaines opérations sur les contenus, vous pourrez être amenés à transmettre des Données vous concernant à des tiers partenaires au travers de leurs propres services, plus spécifiquement lors des paiements que vous pourrez effectuer. Nous ne disposerons pas des dites données, leur collecte et leur traitement étant régis par les conditions propres à ces intervenants. Nous vous invitons à consulter leurs conditions avant de communiquer vos Données dans ce cadre. Votre adresse IP (numéro d’identification attribué sur Internet à votre ordinateur) est collectée automatiquement, ainsi que l’adresse internet URL des liens par l’intermédiaire desquels l’Utilisateur a accédé aux sites 8streme.eu et les fournisseur d’accès de l’Utilisateur. Vous êtes informés que le Service est susceptible de mettre en œuvre un procédé automatique de traçage (Cookie), auquel vous pouvez faire obstacle en modifiant les paramètres concernés de votre navigateur internet, comme expliqué dans les conditions générales du présent Service. D’une manière générale, il vous est possible de visiter le Service https://8streme.eu/ sans communiquer aucune information personnelle vous concernant. Dans tous les cas, vous n’avez aucune obligation de transmettre ces informations. Néanmoins, en cas de refus, il se peut que vous ne puissiez pas bénéficier de certaines informations ou services. Nous recueillons, utilisons et partageons également des données agrégées telles que des données statistiques ou démographiques quel qu’en soit l’usage. Les données agrégées peuvent provenir de vos informations personnelles mais ne sont pas concernées comme telles par la loi car ces données ne révèlent pas directement votre identité. Par exemple, nous pouvons agréger vos données d’utilisation afin de calculer le pourcentage d’utilisateurs qui accèdent à une fonctionnalité spécifique du Service. Aux fins de fournir de meilleurs contenus et services, le Service https://8streme.eu/ utilise le service d’analyse de Google Analytics. Google Analytics ne suit pas vos habitudes de navigation sur des services tiers. Les informations vous concernant auxquelles Google Analytics a accès ne contiennent aucune donnée personnelle vous concernant. Nous ne collectons pas de données dites « sensibles ». Les coordonnées des Utilisateurs du Service qui se seront inscrits sur celui-ci seront sauvegardées, dans le respect des dispositions de la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978. Conformément à cette dernière, ils disposent d’un droit d’accès, de retrait, de modification ou de rectification des Données qu’ils ont fournies. Pour cela, il leur suffit d’en faire la demande à l’adresse électronique suivante : [email protected], ou par courrier : 8STREME, 6 Rue des frères Michelin, 10600, La Chapelle St Luc. La collecte des Données personnelles des Utilisateurs par l’Editeur ne nécessite pas de déclaration auprès de l’autorité française de protection des Données personnelles (la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL).

Artículo 3 - Identidad del responsable del tratamiento

Le responsable du traitement est la société 8STREME, ayant son siège social à l’adresse suivante : 6 RUE DES FRERES MICHELIN, 10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC.

Artículo 4 - Finalidad de los datos recogidos

Los Datos identificados como obligatorios en los formularios del Servicio son necesarios para poder beneficiarse de las funciones correspondientes del Servicio, y más concretamente de las operaciones sobre el contenido ofrecido dentro del Servicio. El Servicio podrá recoger y tratar los Datos de sus Usuarios: ● Con el fin de proporcionarle la información o los servicios a los que se haya suscrito, en particular: Newsletter. ● Con el fin de recopilar información que nos permita mejorar nuestro Servicio, productos y funciones (en particular, mediante el uso de cookies). ● Para ponernos en contacto con usted en relación con: su presupuesto.

Artículo 5 - Destinatarios y uso de los datos recogidos

  Los Datos recogidos por nosotros se procesan con el fin de llevar a cabo operaciones sobre el contenido del Servicio.   Vous êtes susceptible de recevoir des courriers électroniques (emails) de notre Service, notamment dans le cadre de newsletters que vous avez acceptées. Vous pouvez demander à ne plus recevoir ces courriers électroniques en nous contactant à l’adresse [email protected] ou sur le lien prévu à cet effet dans chacun des courriers électroniques qui vous seront adressés. Seul 8STREME est destinataire de vos Informations personnelles. Celles-ci ne sont jamais transmises à un tiers, nonobstant les sous-traitants auxquels 8STREME fait appel. Ni 8STREME ni ses sous-traitants ne procèdent à la commercialisation des données personnelles des visiteurs et utilisateurs de son Service. Vos données personnelles peuvent être partagées avec les parties indiquées ci-dessous aux fins définies dans la présente politique de confidentialité. Nous exigeons que tous les tiers garantissent la sécurité de vos données personnelles et les traitent conformément à la loi. Nous ne permettons pas à nos fournisseurs de services tiers d’utiliser vos données.

Artículo 6 - Base jurídica del tratamiento de datos

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), 8STREME ne traite des données à caractère personnel que dans les situations suivantes : ● avec votre consentement ; ● lorsqu’il existe une obligation contractuelle (un contrat entre 8STREME et vous) ; ● pour répondre à une obligation légale (en vertu de la législation UE ou nationale).

Artículo 7 - Seguridad de los datos

Vous êtes informés que vos Données pourront être divulguées en application d’une loi, d’un règlement ou en vertu d’une décision d’une autorité réglementaire ou judiciaire compétente ou encore, si cela s’avère nécessaire, aux fins, pour l’Editeur, de préserver ses droits et intérêts. Nous avons mis en place des mesures de sécurité appropriées afin d’empêcher que vos données personnelles ne soient accidentellement perdues, utilisées, modifiées, dévoilées ou consultées sans autorisation. De plus, l’accès à vos données personnelles est soumis à une procédure de sécurité définie et documentée.

Artículo 8 - Plazo de conservación de los datos

Les Données sont stockées chez l’hébergeur du Service, dont les coordonnées figurent dans les mentions légales du Service, et sont conservées pour la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités visées ci-avant et ne saurait excéder 36 mois. Transcurrido este plazo, los datos se conservarán únicamente con fines estadísticos y no se utilizarán para ningún otro fin. de ningún tipo.

Artículo 9 - Proveedores de servicios autorizados y transferencias a países no pertenecientes a la Unión Europea

8STREME le informa de que recurre a proveedores de servicios autorizados para facilitar la recogida y el tratamiento de los datos que usted nos ha comunicado. Estos proveedores de servicios pueden estar situados fuera de la Unión Europea y recibir los datos recogidos a través de los distintos formularios del Servicio. 8STREME se ha asegurado previamente de que sus proveedores de servicios apliquen garantías adecuadas y cumplan condiciones estrictas en materia de confidencialidad, uso y protección de datos. En particular, se ha vigilado la existencia de una base jurídica para cualquier transferencia de datos a un tercer país. A este respecto, algunos de nuestros proveedores de servicios están sujetos a normas internas de la empresa (o "Normas Corporativas Vinculantes") que fueron aprobadas por la CNIL en 2016, mientras que otros obedecen no solo a las Cláusulas Contractuales Tipo, sino también al el Escudo de la privacidad.

Artículo 10 - Derechos y libertades en materia de tratamiento de datos

De conformidad con la legislación sobre protección de datos de carácter personal, usted dispone de los derechos que se detallan a continuación y que podrá ejercer, tal como se indica en el artículo 1 de la presente Política de Privacidad, escribiéndonos a la dirección postal mencionada en la parte superior (8STREME, 6 Rue des frères Michelin, 10600, La Chapelle St Luc) o enviándonos un correo electrónico a [email protected]: ● Derecho a la información: tenemos la obligación de informarle de cómo utilizamos sus datos personales (tal y como se describe en la presente Política de Privacidad). ● El derecho de acceso: se trata de su derecho a presentar una solicitud de acceso a sus datos para recibir una copia de los datos personales que conservamos; No obstante, debido a la obligación de seguridad y confidencialidad de 8STREME en el tratamiento de datos personales, se le informa de que su solicitud se tramitará a condición de que acredite su identidad, en particular mediante la presentación de un escaneado o fotocopia de su documento de identidad válido. ● Derecho de rectificación: derecho a solicitarnos que rectifiquemos cualquier dato personal que le concierna y que sea incompleto o inexacto. En virtud de este derecho, la legislación le autoriza a solicitar la rectificación, actualización, bloqueo o supresión de los datos que le conciernan y que puedan ser inexactos, erróneos, incompletos u obsoletos. ● El derecho de supresión, también conocido como "derecho al olvido": en determinados casos, puede pedirnos que suprimamos los datos personales que tenemos sobre usted (a menos que exista una razón legal de peso para que los conservemos). ● Derecho a restringir el tratamiento: en determinados casos, tiene derecho a pedirnos que suspendamos el tratamiento de sus datos personales, ● Derecho a la portabilidad de los datos: tiene derecho a solicitarnos una copia de sus datos personales en un formato común (por ejemplo, un archivo .csv). ● El derecho de oposición: tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales (por ejemplo, prohibiéndonos el tratamiento de sus datos con fines de marketing directo). Sin embargo, el ejercicio de este derecho solo es posible en una de las dos situaciones siguientes: cuando el ejercicio de este derecho se basa en motivos legítimos o cuando el ejercicio de este derecho tiene por objeto evitar que los datos recogidos se utilicen con fines de prospección comercial. Póngase en contacto con nosotros si desea ejercer alguno de los derechos descritos anteriormente escribiéndonos a 8STREME, 6 Rue des frères Michelin, 10600, La Chapelle St Luc o por correo electrónico a [email protected]. No se le cobrará por acceder a sus datos personales (o por ejercer cualquier otro derecho). No obstante, podremos cobrarle una tarifa razonable si su solicitud es manifiestamente infundada, repetitiva o excesiva. En este caso, también podremos negarnos a responder a su solicitud. 8STREME tendrá derecho, en su caso, a oponerse a las solicitudes que sean manifiestamente abusivas debido a su carácter sistemático, repetitivo o numeroso. Podemos pedirle información específica para confirmar su identidad y garantizar su derecho de acceso a sus datos personales (o para ejercer cualquier otro derecho). Se trata de una medida de seguridad para garantizar que los datos personales no se revelen a nadie que no esté autorizado a recibirlos. También podemos ponernos en contacto con usted para obtener más información sobre su solicitud, con el fin de darle una respuesta más rápida. Intentamos responder a todas las solicitudes legítimas en el plazo de un mes. Este plazo de un mes puede sobrepasarse si su solicitud es especialmente compleja o si ha presentado varias solicitudes. En tal caso, se lo notificaremos y le mantendremos informado.

Artículo 11 - Reclamaciones a la Autoridad de Protección de Datos

Si vous considérez que 8STREME ne respecte pas ses obligations au regard de vos Informations Personnelles, vous pouvez adresser une plainte ou une demande auprès de l’autorité compétente. En France, l’autorité compétente est la CNIL à laquelle vous pouvez adresser une demande par voie électronique à l’adresse suivante : https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.

Artículo 12 - Política de cookies

Cuando utilice por primera vez el Servicio https://8streme.eu/, se le advertirá mediante un banner de que la información relativa a su navegación puede quedar registrada en ficheros alfanuméricos denominados "cookies". Nuestra política sobre el uso de cookies le permite comprender mejor las medidas que aplicamos en materia de navegación en nuestro Servicio. En particular, le informa de todas las cookies presentes en nuestro Servicio, de su finalidad y le indica los pasos a seguir para configurarlas. a) Información general sobre las cookies del sitio 8STREME, en tant qu’éditeur du présent Service, pourra procéder à l’implantation de cookies sur le disque dur de votre terminal (ordinateur, tablette, mobile etc.) afin de vous garantir une navigation fluide et optimale sur notre Service. Les « cookies » (ou témoins de connexion) sont des petits fichiers texte de taille limitée qui nous permettent de reconnaître votre ordinateur, votre tablette ou votre mobile aux fins de personnaliser les services que nous vous proposons. Les informations recueillies par le biais des cookies ne permettent en aucune manière de vous identifier nominativement. Elles sont utilisées exclusivement pour nos besoins propres afin d’améliorer l’interactivité et la performance de notre Service et de vous adresser des contenus adaptés à vos centres d’intérêts. Aucune de ces informations ne fait l’objet d’une communication auprès de tiers sauf lorsque 8STREME a obtenu au préalable votre consentement ou bien lorsque la divulgation de ces informations est requise par la loi, sur ordre d’un tribunal ou toute autorité administrative ou judiciaire habilitée à en connaître. Pour mieux vous éclairer sur les informations que les cookies identifient, vous trouverez un tableau listant les différents types de cookies susceptibles d’être utilisés sur le Service de 8STREME, leur nom, leur finalité ainsi que leur durée de conservation à l’adresse A VENIR. b) Configuración de sus preferencias de cookies Puede aceptar o rechazar las cookies en cualquier momento. Cuando utilice el Servicio https://8streme.eu/ por primera vez, aparecerá en la parte inferior de su pantalla un banner que presenta brevemente información relativa al depósito de cookies y tecnologías similares. Este banner le advierte de que, al continuar su navegación en el Servicio 8STREME (al cargar una nueva página o al hacer clic en diversos elementos del Servicio, por ejemplo), está aceptando el depósito de cookies en su terminal. Según el tipo de cookie de que se trate, puede ser necesario su consentimiento para el depósito y la lectura de cookies en su terminal. c) Cookies exentas de consentimiento De conformidad con las recomendaciones de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), determinadas cookies no requieren su consentimiento previo en la medida en que sean estrictamente necesarias para el funcionamiento del Servicio o su única finalidad sea permitir o facilitar la comunicación por medios electrónicos. Se trata de las cookies de identificación de sesión, las cookies de autenticación, las cookies de sesión de equilibrio de carga y las cookies utilizadas para personalizar su interfaz. Estas cookies están plenamente sujetas a esta política en la medida en que son emitidas y gestionadas por 8STREME. d) Cookies que requieren su consentimiento previo Cette exigence concerne les cookies émis par des tiers et qui sont qualifiés de « persistants » dans la mesure où ils demeurent dans votre terminal jusqu’à leur effacement ou leur date d’expiration. De tels cookies étant émis par des tiers, leur utilisation et leur dépôt sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité dont vous trouverez un lien ci-dessous. Cette famille de cookie regroupe les cookies de mesure d’audience, les cookies publicitaires, auxquels 8STREME a recours, ainsi que les cookies de partage de réseaux sociaux (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, etc.) auxquels 8STREME n’a pas recours. Les cookies de mesure d’audience établissent des statistiques concernant la fréquentation et l’utilisation de divers éléments du Service (comme les contenus / pages que vous avez visité). Ces données participent à l’amélioration de l’ergonomie du Service. Sur le Service https://8streme.eu/, un outil de mesure d’audience (Google Analytics) est utilisé ; sa politique de confidentialité est disponible en français à l’adresse internet suivante : https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html e) Herramientas de configuración de cookies La mayoría de los navegadores de Internet están configurados por defecto para permitir el depósito de cookies. Su navegador le ofrece la posibilidad de modificar esta configuración estándar para que se rechacen sistemáticamente todas las cookies, o para que solo se acepten o rechacen algunas cookies, en función del remitente. ATENCIÓN: Llamamos su atención sobre el hecho de que rechazar las cookies en su terminal puede, no obstante, alterar su experiencia de usuario y su acceso a determinados servicios o funciones de este Servicio. En su caso, 8STREME declina toda responsabilidad relativa a las consecuencias vinculadas al deterioro de sus condiciones de navegación que se produzcan como consecuencia de su elección de rechazar, suprimir o bloquear las cookies necesarias para el funcionamiento del Servicio. Estas consecuencias no constituyen un perjuicio y usted no podrá reclamar ninguna indemnización por ello. Su navegador también le permite eliminar las cookies existentes de su terminal o informarle cuando es probable que se instalen nuevas cookies en su terminal. Estos ajustes no tienen ningún efecto sobre su experiencia de navegación, pero perderá todas las ventajas proporcionadas por la cookie. Consulte a continuación las distintas herramientas de que dispone para poder configurar las cookies instaladas en su terminal. f) Configuración del navegador Cada navegador de Internet tiene su propia configuración de gestión de cookies. Para saber cómo cambiar sus preferencias de cookies, a continuación encontrará enlaces a la ayuda necesaria para acceder al menú de cookies de su navegador. Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11 Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html Safari : https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR Para más información sobre las herramientas de gestión de cookies, visite la página web de la CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser. Si tiene alguna pregunta o necesita más información sobre esta política de cookies, por favor póngase en contacto con nosotros. g) Lista de cookies Todos los derechos reservados - 14 de diciembre de 2022