Protezione dei dati

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET D’UTILISATION DES DONNÉES PERSONNELLES 

Definizione dei termini utilizzati nell'informativa sulla privacy  Nel seguito si farà riferimento a : ● "Dati personali : se définit comme « toute information relative à une personne physique identifiée ou qui peut être identifiée, directement ou indirectement, par référence à un numéro d’identification ou à un ou plusieurs éléments qui lui sont propres », conformément à la loi Informatique et libertés du 6 janvier 1978. ● "Servizio : le service https://8streme.eu/ et l’ensemble de ses contenus. ● "Editore o "Noi" : 8STREME, personne morale ou physique responsable de l’édition et du contenu du Service. ● "Utente o "Tu" : l’internaute visitant et utilisant le Service.

Articolo 1 - Introduzione e ruolo dell'Informativa sulla privacy

La présente charte vise à vous informer des engagements du Service eu égard au respect de votre vie privée et à la protection des Données personnelles vous concernant, collectées et traitées à l’occasion de votre utilisation du Service. Il est important que vous lisiez la présente politique de confidentialité afin que vous soyez conscient des raisons pour lesquelles nous utilisons vos données et comment nous le faisons. En vous inscrivant sur le Service, vous vous engagez à nous fournir des informations véritables vous concernant. La communication de fausses informations est contraire aux conditions générales figurant sur le Service. Veuillez noter que la présente Politique de confidentialité est susceptible d’être modifiée ou complétée à tout moment, notamment en vue de se conformer à toute évolution législative, réglementaire, jurisprudentielle ou technologique. La date de sa mise à jour sera clairement mentionnée, le cas échéant. Ces modifications vous engagent dès leur mise en ligne et nous vous invitons donc à consulter régulièrement la présente Politique de confidentialité afin de prendre connaissance des éventuelles modifications. Vous trouverez également la description de vos droits à la protection de la vie privée et la façon dont la loi vous protège. Si vous avez des questions concernant la présente politique de confidentialité ou si vous voulez exercer vos droits tels que décrit à l’article 10 de la présente Politique de confidentialité, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse : [email protected] ou par courrier adressé à : 8STREME, 6 Rue des frères Michelin, 10600, La Chapelle St Luc.

Articolo 2 - Dati raccolti sul Sito

Les Données collectées et ultérieurement traitées par le Service sont celles que vous nous transmettez volontairement en remplissant les différents formulaires présents au sein du Service. Pour certaines opérations sur les contenus, vous pourrez être amenés à transmettre des Données vous concernant à des tiers partenaires au travers de leurs propres services, plus spécifiquement lors des paiements que vous pourrez effectuer. Nous ne disposerons pas des dites données, leur collecte et leur traitement étant régis par les conditions propres à ces intervenants. Nous vous invitons à consulter leurs conditions avant de communiquer vos Données dans ce cadre. Votre adresse IP (numéro d’identification attribué sur Internet à votre ordinateur) est collectée automatiquement, ainsi que l’adresse internet URL des liens par l’intermédiaire desquels l’Utilisateur a accédé aux sites 8streme.eu et les fournisseur d’accès de l’Utilisateur. Vous êtes informés que le Service est susceptible de mettre en œuvre un procédé automatique de traçage (Cookie), auquel vous pouvez faire obstacle en modifiant les paramètres concernés de votre navigateur internet, comme expliqué dans les conditions générales du présent Service. D’une manière générale, il vous est possible de visiter le Service https://8streme.eu/ sans communiquer aucune information personnelle vous concernant. Dans tous les cas, vous n’avez aucune obligation de transmettre ces informations. Néanmoins, en cas de refus, il se peut que vous ne puissiez pas bénéficier de certaines informations ou services. Nous recueillons, utilisons et partageons également des données agrégées telles que des données statistiques ou démographiques quel qu’en soit l’usage. Les données agrégées peuvent provenir de vos informations personnelles mais ne sont pas concernées comme telles par la loi car ces données ne révèlent pas directement votre identité. Par exemple, nous pouvons agréger vos données d’utilisation afin de calculer le pourcentage d’utilisateurs qui accèdent à une fonctionnalité spécifique du Service. Aux fins de fournir de meilleurs contenus et services, le Service https://8streme.eu/ utilise le service d’analyse de Google Analytics. Google Analytics ne suit pas vos habitudes de navigation sur des services tiers. Les informations vous concernant auxquelles Google Analytics a accès ne contiennent aucune donnée personnelle vous concernant. Nous ne collectons pas de données dites « sensibles ». Les coordonnées des Utilisateurs du Service qui se seront inscrits sur celui-ci seront sauvegardées, dans le respect des dispositions de la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978. Conformément à cette dernière, ils disposent d’un droit d’accès, de retrait, de modification ou de rectification des Données qu’ils ont fournies. Pour cela, il leur suffit d’en faire la demande à l’adresse électronique suivante : [email protected], ou par courrier : 8STREME, 6 Rue des frères Michelin, 10600, La Chapelle St Luc. La collecte des Données personnelles des Utilisateurs par l’Editeur ne nécessite pas de déclaration auprès de l’autorité française de protection des Données personnelles (la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL).

Articolo 3 - Identità del titolare del trattamento

Le responsable du traitement est la société 8STREME, ayant son siège social à l’adresse suivante : 6 RUE DES FRERES MICHELIN, 10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC.

Articolo 4 - Finalità dei dati raccolti

I Dati identificati come obbligatori nei moduli del Servizio sono necessari per poter usufruire delle relative funzioni del Servizio, e in particolare delle operazioni sui contenuti offerti all'interno del Servizio. Il Servizio può raccogliere e trattare i Dati dei propri Utenti: ● Allo scopo di fornire all'Utente le informazioni o i servizi a cui si è iscritto, in particolare: Newsletter. ● Allo scopo di raccogliere informazioni che ci consentano di migliorare il nostro Servizio, i nostri prodotti e le nostre funzioni (in particolare attraverso l'uso di cookie). ● Per contattarvi in merito a: il vostro preventivo.

Articolo 5 - Destinatari e utilizzo dei Dati raccolti

  I Dati da noi raccolti sono trattati al fine di effettuare operazioni sui contenuti del Servizio.   Vous êtes susceptible de recevoir des courriers électroniques (emails) de notre Service, notamment dans le cadre de newsletters que vous avez acceptées. Vous pouvez demander à ne plus recevoir ces courriers électroniques en nous contactant à l’adresse [email protected] ou sur le lien prévu à cet effet dans chacun des courriers électroniques qui vous seront adressés. Seul 8STREME est destinataire de vos Informations personnelles. Celles-ci ne sont jamais transmises à un tiers, nonobstant les sous-traitants auxquels 8STREME fait appel. Ni 8STREME ni ses sous-traitants ne procèdent à la commercialisation des données personnelles des visiteurs et utilisateurs de son Service. Vos données personnelles peuvent être partagées avec les parties indiquées ci-dessous aux fins définies dans la présente politique de confidentialité. Nous exigeons que tous les tiers garantissent la sécurité de vos données personnelles et les traitent conformément à la loi. Nous ne permettons pas à nos fournisseurs de services tiers d’utiliser vos données.

Articolo 6 - Base giuridica del trattamento dei dati

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), 8STREME ne traite des données à caractère personnel que dans les situations suivantes : ● avec votre consentement ; ● lorsqu’il existe une obligation contractuelle (un contrat entre 8STREME et vous) ; ● pour répondre à une obligation légale (en vertu de la législation UE ou nationale).

Articolo 7 - Sicurezza dei dati

Vous êtes informés que vos Données pourront être divulguées en application d’une loi, d’un règlement ou en vertu d’une décision d’une autorité réglementaire ou judiciaire compétente ou encore, si cela s’avère nécessaire, aux fins, pour l’Editeur, de préserver ses droits et intérêts. Nous avons mis en place des mesures de sécurité appropriées afin d’empêcher que vos données personnelles ne soient accidentellement perdues, utilisées, modifiées, dévoilées ou consultées sans autorisation. De plus, l’accès à vos données personnelles est soumis à une procédure de sécurité définie et documentée.

Articolo 8 - Periodo di conservazione dei dati

Les Données sont stockées chez l’hébergeur du Service, dont les coordonnées figurent dans les mentions légales du Service, et sont conservées pour la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités visées ci-avant et ne saurait excéder 36 mois. Dopo questo periodo, saranno conservati solo a fini statistici e non saranno utilizzati per nessun altro scopo. di qualsiasi tipo.

Articolo 9 - Fornitori di servizi autorizzati e trasferimenti verso paesi non appartenenti all'Unione Europea

8STREME informa che ricorre a fornitori di servizi autorizzati per facilitare la raccolta e l'elaborazione dei dati che ci avete comunicato. Questi fornitori di servizi possono trovarsi al di fuori dell'Unione Europea e possono ricevere i dati raccolti attraverso i vari moduli del Servizio. 8STREME si è assicurata in precedenza che i suoi fornitori di servizi mettano in atto garanzie adeguate e rispettino condizioni rigorose in termini di riservatezza, utilizzo e protezione dei dati. In particolare, è stata esercitata una vigilanza sull'esistenza di una base giuridica per qualsiasi trasferimento di dati verso un paese terzo. A questo proposito, alcuni dei nostri fornitori di servizi sono soggetti a regole aziendali interne (o "Binding Corporate Rules") approvate dalla CNIL nel 2016, mentre altri rispettano non solo le Clausole Contrattuali Standard ma anche il Privacy Shield. lo Scudo per la privacy.

Articolo 10 - Diritti e libertà di trattamento dei dati

In conformità alla normativa sulla protezione dei dati personali, l'utente dispone dei diritti di seguito specificati che può esercitare, come indicato all'articolo 1 della presente Informativa sulla privacy, scrivendoci all'indirizzo postale indicato all'inizio di questa pagina (8STREME, 6 Rue des frères Michelin, 10600, La Chapelle St Luc) o inviando un'e-mail a [email protected] : Il diritto all'informazione: abbiamo l'obbligo di informarvi su come utilizziamo i vostri dati personali (come descritto nella presente Informativa sulla privacy). Tuttavia, a causa dell'obbligo di sicurezza e riservatezza di 8STREME nel trattamento dei dati personali, l'utente è informato che la sua richiesta sarà elaborata a condizione che fornisca una prova della sua identità, in particolare producendo una scansione o una fotocopia del suo documento di identità valido. Il diritto di rettifica: il diritto di chiederci di rettificare qualsiasi dato personale che vi riguarda che sia incompleto o inesatto. In base a questo diritto, la legislazione vi autorizza a richiedere la rettifica, l'aggiornamento, il blocco o la cancellazione dei dati che vi riguardano che possono essere inesatti, errati, incompleti o obsoleti. Il diritto alla cancellazione, noto anche come "diritto all'oblio": in alcuni casi, l'utente può chiederci di cancellare i dati personali in nostro possesso (a meno che non vi sia un motivo legale impellente per conservarli). Il diritto di limitare l'elaborazione: in alcuni casi avete il diritto di chiederci di sospendere l'elaborazione dei dati personali, Il diritto alla portabilità dei dati: avete il diritto di chiederci una copia dei vostri dati personali in un formato comune (ad esempio, un file .csv). Il diritto di opposizione: avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali (ad esempio, vietandoci di trattare i vostri dati per scopi di marketing diretto). Tuttavia, l'esercizio di questo diritto è possibile solo in una delle due situazioni seguenti: quando l'esercizio di questo diritto è basato su motivi legittimi o quando l'esercizio di questo diritto mira a impedire che i dati raccolti vengano utilizzati per scopi di prospezione commerciale. Se desiderate esercitare uno dei diritti sopra descritti, potete contattarci scrivendoci all'indirizzo 8STREME, 6 Rue des frères Michelin, 10600, La Chapelle St Luc o via e-mail all'indirizzo [email protected]. L'accesso ai vostri dati personali (o l'esercizio di qualsiasi altro diritto) non vi sarà addebitato. Tuttavia, potremmo addebitarvi un costo ragionevole se la vostra richiesta è manifestamente infondata, ripetitiva o eccessiva. In tal caso, potremmo anche rifiutarci di rispondere alla vostra richiesta. 8STREME avrà il diritto, se del caso, di opporsi a richieste manifestamente abusive a causa della loro natura sistematica, ripetitiva o numerosa. Potremmo chiedervi informazioni specifiche per confermare la vostra identità e garantire il vostro diritto di accesso ai vostri dati personali (o per esercitare qualsiasi altro diritto). Si tratta di una misura di sicurezza per garantire che i dati personali non vengano divulgati a persone non autorizzate a riceverli. Potremmo anche contattarvi per ottenere maggiori informazioni sulla vostra richiesta, al fine di fornirvi una risposta più rapida. Cerchiamo di rispondere a tutte le richieste legittime entro un mese. Il termine di un mese può essere superato se la richiesta è particolarmente complessa o se sono state presentate più richieste. In tal caso, vi informeremo e vi terremo informati.

Articolo 11 - Reclami all'Autorità per la protezione dei dati personali

Si vous considérez que 8STREME ne respecte pas ses obligations au regard de vos Informations Personnelles, vous pouvez adresser une plainte ou une demande auprès de l’autorité compétente. En France, l’autorité compétente est la CNIL à laquelle vous pouvez adresser une demande par voie électronique à l’adresse suivante : https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.

Articolo 12 - Politica sui cookie

Quando si utilizza per la prima volta il Servizio https://8streme.eu/, si viene avvertiti da un banner che le informazioni relative alla navigazione possono essere registrate in file alfanumerici noti come "cookie". La nostra politica sull'uso dei cookie consente di comprendere meglio le misure che implementiamo in termini di navigazione sul nostro Servizio. In particolare, vi informa su tutti i cookie presenti sul nostro Servizio, sulle loro finalità e vi fornisce i passaggi da seguire per configurarli. a) Informazioni generali sui cookie del sito 8STREME, en tant qu’éditeur du présent Service, pourra procéder à l’implantation de cookies sur le disque dur de votre terminal (ordinateur, tablette, mobile etc.) afin de vous garantir une navigation fluide et optimale sur notre Service. Les « cookies » (ou témoins de connexion) sont des petits fichiers texte de taille limitée qui nous permettent de reconnaître votre ordinateur, votre tablette ou votre mobile aux fins de personnaliser les services que nous vous proposons. Les informations recueillies par le biais des cookies ne permettent en aucune manière de vous identifier nominativement. Elles sont utilisées exclusivement pour nos besoins propres afin d’améliorer l’interactivité et la performance de notre Service et de vous adresser des contenus adaptés à vos centres d’intérêts. Aucune de ces informations ne fait l’objet d’une communication auprès de tiers sauf lorsque 8STREME a obtenu au préalable votre consentement ou bien lorsque la divulgation de ces informations est requise par la loi, sur ordre d’un tribunal ou toute autorité administrative ou judiciaire habilitée à en connaître. Pour mieux vous éclairer sur les informations que les cookies identifient, vous trouverez un tableau listant les différents types de cookies susceptibles d’être utilisés sur le Service de 8STREME, leur nom, leur finalité ainsi que leur durée de conservation à l’adresse A VENIR. b) Configurare le preferenze sui cookie È possibile accettare o rifiutare i cookie in qualsiasi momento. Quando si utilizza per la prima volta il Servizio https://8streme.eu/, nella parte inferiore dello schermo appare un banner che presenta brevemente le informazioni relative al deposito di cookie e tecnologie simili. Questo banner avverte che proseguendo la navigazione sul Servizio 8STREME (ad esempio caricando una nuova pagina o cliccando su vari elementi del Servizio), si accetta il deposito di cookie sul proprio terminale. A seconda del tipo di cookie in questione, potrebbe essere richiesto il consenso al deposito e alla lettura dei cookie sul terminale dell'utente. c) Cookie esenti da consenso In conformità alle raccomandazioni della Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), alcuni cookie non richiedono il consenso preventivo dell'utente nella misura in cui sono strettamente necessari per il funzionamento del Servizio o il loro unico scopo è quello di consentire o facilitare la comunicazione per via elettronica. Tra questi vi sono i cookie di identificazione della sessione, i cookie di autenticazione, i cookie di sessione per il bilanciamento del carico e i cookie utilizzati per personalizzare la vostra interfaccia. Questi cookie sono interamente soggetti a questa politica nella misura in cui sono emessi e gestiti da 8STREME. d) Cookie che richiedono il vostro consenso preventivo Cette exigence concerne les cookies émis par des tiers et qui sont qualifiés de « persistants » dans la mesure où ils demeurent dans votre terminal jusqu’à leur effacement ou leur date d’expiration. De tels cookies étant émis par des tiers, leur utilisation et leur dépôt sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité dont vous trouverez un lien ci-dessous. Cette famille de cookie regroupe les cookies de mesure d’audience, les cookies publicitaires, auxquels 8STREME a recours, ainsi que les cookies de partage de réseaux sociaux (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, etc.) auxquels 8STREME n’a pas recours. Les cookies de mesure d’audience établissent des statistiques concernant la fréquentation et l’utilisation de divers éléments du Service (comme les contenus / pages que vous avez visité). Ces données participent à l’amélioration de l’ergonomie du Service. Sur le Service https://8streme.eu/, un outil de mesure d’audience (Google Analytics) est utilisé ; sa politique de confidentialité est disponible en français à l’adresse internet suivante : https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html e) Strumenti di impostazione dei cookie La maggior parte dei browser Internet è configurata di default per consentire il deposito dei cookie. Il vostro browser vi offre la possibilità di modificare queste impostazioni standard in modo che tutti i cookie vengano sistematicamente rifiutati, oppure che solo alcuni cookie vengano accettati o rifiutati, a seconda del mittente. ATTENZIONE: Si richiama l'attenzione dell'utente sul fatto che il rifiuto di accettare i cookie sul suo terminale può comunque alterare la sua esperienza di utente e il suo accesso a determinati servizi o funzioni di questo Servizio. Ove applicabile, 8STREME declina ogni responsabilità in merito alle conseguenze legate al deterioramento delle condizioni di navigazione che si verifichino a seguito della scelta di rifiutare, cancellare o bloccare i cookie necessari al funzionamento del Servizio. Tali conseguenze non costituiscono un danno e l'utente non potrà richiedere alcun risarcimento. Il vostro browser vi consente inoltre di cancellare i cookie esistenti dal vostro terminale o di informarvi quando è probabile che vengano installati nuovi cookie sul vostro terminale. Queste impostazioni non hanno alcun effetto sulla vostra esperienza di navigazione, ma perderete tutti i vantaggi forniti dal cookie. Di seguito sono riportati i vari strumenti a disposizione dell'utente per configurare i cookie installati sul suo terminale. f) Impostazioni del browser Ogni browser Internet ha le proprie impostazioni di gestione dei cookie. Per sapere come modificare le preferenze relative ai cookie, di seguito troverete i link alla guida necessaria per accedere al menu dei cookie del vostro browser. Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11 Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html Safari : https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR Per ulteriori informazioni sugli strumenti di gestione dei cookie, visitate il sito web della CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser. Se avete domande o desiderate ulteriori informazioni su questa politica sui cookie, vi preghiamo di contattateci. g) Elenco dei cookie Tutti i diritti riservati - 14 dicembre 2022